Hey,
das sind wirklich tolle Nachrichten! Ich freu mich echt für euch!
Schon erstaunlich, wie groß die Selbstheilungskräfte von den kleinen Nagern sind.
Wenn der Kleine wegen seines Beinchens weiterhin Probleme mit den Ästen haben sollte, könntest du Juteband drumwickeln. Das gibt es im Baumarkt in der Gartenabteilung: So etwa 5 cm breite Jutestreifen (kann man sich natürlich auch selbst zurechtschneiden). Solche habe ich bei meiner Kleinen auch an die zu glatten Äste angebracht und es scheint ihr wirklich das Klettern zu erleichtern.