Also meine ersten Anmerkungen zu deiner Planung:
Ein Eingang zur Voliere ohne "Schleuse" ist bei Außenhaltung nicht zu empfehlen. Die Gefahr, das das Streifi bei Betreten entwischt, ist viel zu groß.
Die Bodenwanne sollte viel höher sein, damit Streu dicker rein gegeben werden kann. Gerade bei Außenhaltung ist das wichtig, weil Streifis sich manchmal in der Streu eingraben und Winterschlaf halten. Es kommen aber sicher noch andere Tipps
ob ich wohl mal nachfragen darf,ob du dich mit der außenhaltung auskennst? ich hätte da die ein oder andere frage und komme hier im forum,noch nicht so ganz zurecht ...viele grüße 